Angelica, Angiina matka (a Violettina babička), se vrací do Argentiny z Madridu. Andrea chce i nadále získat Maxiho, což mu způsobuje problémy, protože chce chodit s Laurou. Olga si myslí, že vycítila ducha Marie, když slyšela Matíase kýchat v podkrovním pokoji. Tomás přiměje gang, aby zjistili, co má Violetta nejradši, aby mohl připravit dokonalé rande. Dívky mají pyžamovou párty s Violettou a řeší, co si vezme na rande s Tomásem. Ludmila překazí Violettě a Tomásovi rande, když pošle z Tomásova mobilu zprávu o jeho zrušení. Maestro Sambrano se rozhodne opustit svou kariéru, aby mohl být normálním dítětem… a věnovat se Tomásově malé sestřenici.