Блейк намагається налагодити відносини з Адамом. Алексіс розповідає Марку, що він все ще одружений із Крістл. Джефф починає працювати у Алексіс, а Марк намагається отримати місце тренера з тенісу в готелі «Міраж». Адаму не подобається, що Джефф почав працювати в «Колбіко». Дворецький Джозеф збирається виїхати до дочки Кірбі у Францію, а Блейк запрошує дівчину в Денвер.