O vazio de poder no Wowter World permite a Nino adotar uma nova estratégia de liderança, algo inédito em contexto mafioso: a democracia. Pensando em formas de os Tracinas ganharem dinheiro, Teresa tem uma ideia brilhante: adaptar a extorsão à era digital. Com o Natal à porta, irá a família Tracina tirar partido da mais mágica quadra do ano para extorquir tanto quanto possam?