Michèles Eltern sind besorgt, weil sie noch nicht zu Hause ist. Der Schulleiter stellt ein Ultimatum: Wenn Michèle die Gerüchte über Jeanne in die Welt gesetzt hat, dann will er noch heute mit ihr reden. Als Paul erfährt, dass sie mit seinem Schützling abgehauen ist, sucht er nach ihnen. In Wahrheit bewundert er ihren Mut. Die Schüler feiern das Schuljahresende.