柯宁斯解释说,内森生把自己打扮成一个爱国狂热分子,编出一套关于石油安全的理论,因此他才跟对方合作,但现在他们失去了联系。林的妹妹詹妮打电话向林借500美元。林很生气,詹妮赌咒发誓说自己不再吸毒了,还威胁说拿不到钱就自杀。林不愿意让同事们知道自己有个吸毒的不肖妹妹,便要她在办公楼对面的停车场等自己。玛莎非常生气丈夫不相信自己。诺维克建议掩盖柯宁斯的犯罪事实,以保护总统。但玛莎坚持认为美国人民有权得知事实真相。洛根同意了她的意见。这时,他们接到通知,柯宁斯上吊自杀了。林见到妹妹,给了她一张名单,上面是一些享有盛名的戒毒康复医师。突然,一个男子跳出来,把林打倒在地,抢走了他的钱包。詹妮对哥哥说了声对不起,匆匆和男子离开了。杰克跟踪一条线索,找到了为恐怖分子编制毒弹控制程序的工程师卢斯勒,在他房间里发现了一个显然受过虐待的十五岁女童伊恩莎。卢斯勒百般拷打下仍然坚持除非特赦和带走伊恩莎,否则他绝不说出恐怖分子的下落。CTU命令杰克接受卢斯勒的要求。以为自己从此逃脱的伊恩莎听说自己还要被送回给卢斯勒,呆住了。虽然杰克百般劝慰,她仍然对杰克说:“你跟他一样坏。”CTU警员前来带走卢斯勒,伊恩莎突然从怀里掏出枪,朝卢斯勒开了两枪,卢斯勒死了,杰克的线索又断了。