A fülbevalókat Kibito és Shin kipróbálják, azonban ennek hatására véglegesen fuzionálnak, így jön létre Kibito Kai. Közben Dende felgyógyítja Gohant, Bubu azonban rátámad a namekire, hogy ne tudjon segíteni. Tien Shinhan azonban jókor érkezik, hogy megakassza a támadást. Goku is felbukkan, hogy átadja fiának a fülbevalót, ám még harmadik szintű csillagharcosként is nehezére esik. Közben Gotenks fúziójának az ideje is lejár, ettől pedig Bubu látványosan legyengül. Ám ahhoz még elegendő ereje van, hogy fejének egy darabjával körbevegye Gohant, és magába olvassza. Így újabb lenyűgöző képességekre tesz szert.