Dans une luxueuse piscine flotte le corps d'une femme d'une quarantaine d'années.La visite de la villa permet de confirmer l'identité de la défunte, chirurgienne esthétique et passionnée d'art. Puis, l'équipe découvre un homme endormi sur une chaise opératoire, le visage recouvert de bandages!