Pas de parents à la maison! Mathieu et Mariane organisent un party dans le sous-sol, et en interdisent l’accès aux «jeunes». Manolo accepte de tenir le vestiaire pour pouvoir y assister. Mariane refuse à Simon le droit d’aller aux arcades pendant la soirée. Pour se venger, Simon se promet de saboter la soirée, aidé d’Antonin!