Además de ser marido y mujer, Marion y Tristan Leguay llevan más de quince años trabajando para la policía. La muerte de Morgana Goadec, una joven de 29 años e hija de un importante empresario, provoca una crisis en la pareja. Las cosas se complican cuando regresa a la región una ex amante de Tristan.