Ein Millionär beauftragt Joel mit dem Bau eines Luxus-Ferienhauses auf seiner englischen Privatinsel. Auch Peter würde gerne mal wieder Ferien machen, aber Urlaub ist erst in Sicht, wenn er einen Umbau-Auftrag in Abwesenheit des Chefs reibungslos über die Bühne bringt. Beat dagegen bekommt einen sehr emotionalen Auftrag…